Durante il suo soggiorno a Malcesine sorpreso a ritrarre il castello fu fermato dal Podestà per il sospetto di spionaggio. Un cittadino che aveva soggiornato a lungo in Germania fu’ chiamato come interprete per l’interrogatorio . La sua testimonianza servì a scagionare Goethe ed a renderlo ospite gradito affinché potesse ben parlare del lago di Garda nella sua opera. Nonostante la sua disavventura occorsa a Malcesine le sue descrizioni degli oliveti e degli agrumeti del lago di Garda furono da stimolo perché molti tedeschi si interessassero al Lago di Garda.
(Goethe)
Descrizione delle limonaie fatte da J. Wolfgang Goethe, Viaggio in Italia, 1816-1817
«13 settembre 1786. Il mattino era magnifico, un po’ nuvoloso, ma, al levar del sole, calmo. Passammo davanti a Limone, con i suoi giardini e terrazze su per il pendio dei monti; uno spettacolo di ricchezza e di grazia. L’intero giardino consta di file di bianchi pilastri quadrangolari che sono collocati ad una certa distanza uno dall’altro, su per il declivio del monte, a gradini. Sopra questi pilastri sono collocate delle robuste pertiche per coprire, in inverno, gli alberi che crescono negli intervalli. La lentezza della traversata favoriva l’osservazione e la contemplazione di questo piacevole spettacolo.»
Goethe fu tra l’altro colpito dal castello di Malcesine tanto da volerlo ritrarre e per questo rischiare di essere arrestato come spia.
A Malcesine esiste la casa di Goethe che raccoglie memorie e documenti del celebre personaggio
Goethe durante il suo viaggio in Italia giunse Torbole e proseguì per Malcesine. Restò affascinato dal paesaggio del lago di Garda .
